Paralysie des muscles extra-oculaires

Une affection du tronc cérébral ou un traumatisme de la tête peut provoquer de la diplopie (vision double) à la suite de la paralysie d'un ou de plusieurs muscles extra-oculaires. Une paralysie d'un seul muscle se manifeste par une limitation de la mobilisation de l'œil dans le champ d'action du muscle ainsi que par la production de deux images lorsqu'on tente d'utiliser ce muscle. La paralysie du nerf abducens (n. oculomoteur externe), qui innerve uniquement le muscle droit latéral, se traduit par l'impossibilité d'orienter la pupille en abduction du côté affecté. La pupille se positionne donc en adduction sous l'effet de la traction non contrebalancée du muscle droit médial.